-
1 take breath away
-
2 take breath away
membuat kagum -
3 taken breath away
membuat kagum -
4 taking breath away
membuat kagum -
5 took breath away
membuat kagum -
6 take breath away
soluğunu kes -
7 take breath away
soluğunu kes -
8 to take one’s breath away
to take one’s breath awaydeixar alguém estupefato. under, below his breath em voz baixa. -
9 to take one's breath away
dejar pasmado,-a a uno -
10 take one's breath away
-
11 take one's breath away
захватить дух; перехватить дыхание (от восхищения, удивления)The beauty of the Taj Mahal took my breath away.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > take one's breath away
-
12 take one’s breath away
захватить духThat great view took my breath away.
English-Russian mini useful dictionary > take one’s breath away
-
13 take smb.'s breath away
Concise English-Russian phrasebook > take smb.'s breath away
-
14 his suggestion fairly took my breath away
Общая лексика: от его предложения у меня просто дух захватилоУниверсальный англо-русский словарь > his suggestion fairly took my breath away
-
15 take (smb's) breath away
Общая лексика: захватить дух (у кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > take (smb's) breath away
-
16 take somebody's breath away
Общая лексика: поразить (кого-либо), удивить (кого-либо)Универсальный англо-русский словарь > take somebody's breath away
-
17 take one's breath away
להפתיע, לגרום לנשימה שתיעצר מהפתעה* * *◙ העתפהמ רצעיתש המישנל םורגל,עיתפהל◄ -
18 to take somebody 's breath away
pārsteigt kāduEnglish-Latvian dictionary > to take somebody 's breath away
-
19 it took my breath away
-
20 to take ones breath away
запрепастува; вчудовидува
См. также в других словарях:
One Breath Away — Single by Sophie Monk from the album Calendar Girl Released July 2003 … Wikipedia
take breath away — take (your) breath away if something takes your breath away, you feel surprise and admiration because it is very beautiful, good, or exciting. The beauty of the Taj Mahal took my breath away … New idioms dictionary
Take My Breath Away (Version Jessica Simpson) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Take My Breath Away (canción de Berlin). Take My Breath Away Single de Jessica Simpson del Álbum In This Skin Lanzado … Wikipedia Español
Take My Breath Away (versión de Jessica Simpson) — Take My Breath Away Sencillo de Jessica Simpson del álbum In This Skin Lanzamiento 25 de marzo de 2004 … Wikipedia Español
Take My Breath Away (canción de Berlin) — Take My Breath Away es una canción interpretada por la banda Berlin, como parte del film Top Gun y de la banda sonora del mismo (la más importante en ventas del álbum). Se publicó en versión de 7 y de 12 pulgadas. Fue escrita por Giorgio Moroder… … Wikipedia Español
Take My Breath Away — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Take My Breath Away DE 3 22.09.1986 … Deutsch Wikipedia
Take My Breath Away — Infobox Single Name = Take My Breath Away Artist = Berlin from Album = Top Gun soundtrack B side = Radar Radio Released = 1986 Format = 7 , 12 Recorded = 1985 Genre = New Wave Length = 4:11 Label = Columbia Records Writer = Giorgio Moroder, Tom… … Wikipedia
Take My Breath Away (Emma Bunton song) — Infobox Single Name = Take My Breath Away Artist = Emma Bunton Album = A Girl Like Me B side = Close Encounter , Invincible Released = 27 August 2001 Format = CD single, DVD single Recorded = Rokstone Studios (London) Genre = Pop Length = 3:34… … Wikipedia
You Take My Breath Away — may refer to:* You Take My Breath Away , a song by Sarah Brightman from Harem (bonus track) * You Take My Breath Away , a song by The Knife from Deep Cuts * You Take My Breath Away , a song by Queen from A Day at the Races * You Take My Breath… … Wikipedia
Take My Breath Away (album) — Cet article concerne l album de Gui Boratto. Pour la chanson du film Top Gun, voir Take My Breath Away. Take My Breath Away Album par Gui Boratto Sortie 9 mars 2009 … Wikipédia en Français
Take My Breath Away — Cet article concerne la chanson du film Top Gun. Pour l album de Gui Boratto, voir Take My Breath Away (album). Take My Breath Away Single par Berlin extrait de l’album Top Gun Soundtrack Face B … Wikipédia en Français